Un’ala dell’università di York

Mi sono laureata in materie umanistiche all’Università di Venezia, ma prima avevo fatto un Erasmus in Inghilterra. L’Erasmus è stato per me decisivo. Per imparare la lingua e perché il mio tutor mi ha avvisato della possibilità di un dottorato. Gli avevo proposto un argomento: Gli italiani in Inghilterra durante il fascismo. L’ha approvato e mi ha indirizzato ad un collega importante, uno i cui libri sono tradotti in molte lingue, tra cui l’italiano.  Leggi il resto di questa voce →

Ritorno sulla questione del lavoro.

È strano, sono partita convinta che bisogna essere ben preparati per accedere ad un’occupazione retribuita o meno (l’esperienza sembra richiesta in qualsiasi ambito, come ricercatrice, lavapiatti, volontaria), qui invece ho capito che non si è mai realmente pronti per coprire una posizione – c’è sempre qualcosa di nuovo da imparare, fosse anche un modo diverso, quello lì adottato o da te adattato, di fare le stesse cose. E infatti mi hanno assunta non perché sapevo fare, ma perché avevo voglia di lavorare, e quindi avrei imparato. Entro i primi tre mesi decideranno se è il caso di tenermi o meno, in base a quanto e come contribuisco nel team. Tutto questo mi sembra giusto, sensato, normale. Leggi il resto di questa voce →

È impressionante quanto velocemente mi sono ambientata.

Certo, questo è un altro mondo, e ci sono aspetti nella mia nuova quotidianità che mi risultano ancora difficili da metabolizzare – tipo i rubinetti separati per l’acqua calda e quella fredda, il gusto del caffè, i prezzi generalmente più alti, una volta attivato il convertitore pound-euro. E poi, il senso di marcia (su corsia, marciapiede, scala mobile) sul lato opposto, sulle monete c’è la siluette di Queen Elisabeth II, le prese per la corrente, le unità di misura (Libbre? Pinte? Miglia?) e mille abitudini sono diverse, ma niente di tutto questo è stato debilitante finora. Curiosità e novità di cui prendere atto, gestibili, pure divertenti. Leggi il resto di questa voce →

È domenica 18 dicembre e sono passati esattamente due mesi da quando sono qui. Da quando sono diventata ufficialmente una migrante. Come lo sono tanti giovani e meno giovani italiani come me. Come lo furono i miei nonni. Sì, perché anche loro, insieme a tanti della loro generazione, salparono il mare per tentare la fortuna e regalare un futuro migliore ai loro figli. Ora a partire sono i loro nipoti, con sentimenti ed ambizioni simili. E per quanto sia bello e arricchente viaggiare e vivere in nuovi Paesi, sentirsi costretti ad andarsene è anche triste. Questa nuova ondata di emigrazione mi sembra una grande sconfitta per l’Italia.

Sono qui da solo due mesi, eppure mi sembra sia passata un’eternità dal sabato notte in cui sono atterrata all’East Midlands Airport, disorientata, ancor più perché ero rimasta incosciente per quasi tutto il viaggio. Sono crollata – dopo la tensione emotiva e la stanchezza accumulate nei giorni precedenti il commiato – ancora a Treviso, in Italia, e mi sono svegliata dall’altra parte della Manica. Leggi il resto di questa voce →